Czech Case: Vocative
In this article you'll learn all about the vocative case in Czech.
If you're not sure what Czech cases are: Start here!
Locative case is a curious phenomenon which very few languages have. This case is used when calling or addressing someone directly. It helps to avoid ambiguity, especially when addressing someone in a group. It ensures that the intended recipient of the message is clear...and of course helps to make the life of foreigners harder ;)
Beyond its grammatical role, the vocative case in Czech allows speakers to infuse their speech with emotion, familiarity, and politeness. It's not just about grammar rules; it's about adding a dash of warmth to everyday conversations.
Read about other Czech grammar topics here:
How to use Vocative Case
Czechs use vocative case when referring to each other, or trying to get someone's attention.
For example: Hej, Honzo! (Hey, Honza!)
Here's a quick table of the case endings, although you'll probably learn this case without even trying, by listening to your friends or strangers in a large group.
| Noun ending (nominative) |
Noun ending (dative) |
Example |
| Masculine (hard/neutral ending) |
-e | Ben - Bene Artur - Arture |
| Masculine (soft ending, -s) |
-i | Matyáš - Matyáši Juraj - Juraji |
| Masculine (-a ending) |
-o | Honza - Honzo Pepa - Pepo |
| Masculine (-k ending) |
-u | František - Františku Mirek - Mirku |
| Masculine (ends with a consonant+r) |
-ře | Petr - Petře |
| Feminine (ends with -a) |
-o | Zuzana - Zuzano Petra - Petro |
The rest of the names and proper nouns don't change. For example, Paní Svobodová: Dobrý den, paní Svobodová.
Not only names, but also surnames, titles, pet names, and even curse words are changed.
- soused: sousede (neighbor)
- učitelka: učitelko (teacher)
- kočka: kočko (cat, pet name for a female partner)
- miláček: miláčku (dear, pet name for a male partner)
- kamarád: kamaráde (friend)
- magor: magore (nutcase, swear word)
Locative case is pretty simple, as far as the Czech language goes.
We hope this article has helped you with your Czech. Happy learning!!
Practice Czech online with free exercises:
Lessons Other
Students Read:
